Uniwersalne projektowanie w edukacji: kompleksowe wprowadzenie

18 marca, 2022 by Amy Foxwell
Studenten zitten in een klas en luisteren naar de leraar op het bord.

Każda osoba ucząca się zdobywa, rozumie i zapamiętuje informacje w preferowany przez siebie sposób.

Niektórzy są wzrokowcami, inni słuchowcami, a jeszcze inni uczą się kinestetycznie. Jednak większość osób uczących się uzyskuje najlepsze wyniki, łącząc wszystkie te trzy sposoby nauki. Rama kształcenia o nazwie „uniwersalne projektowanie w edukacji” (UDL – ang. Universal Design for Learning) zaleca stosowanie rozmaitych metod prezentacji materiałów edukacyjnych tak, aby dostosować się do indywidualnych potrzeb każdego ucznia w klasie.

Uniwersalne projektowanie w edukacji jest ramą kształcenia promującą elastyczne podejście do indywidualnych potrzeb edukacyjnych.

Organizacja edukacyjna non-profit CAST oferuje wytyczne UDL, które – wykorzystując technologię i modyfikowalne plany lekcji – mają na celu pomagać jak największej liczbie osób uczących się w rozumieniu i zapamiętywaniu informacji poprzez naukę w preferowany przez siebie sposób.

Ramy UDL nie należy jednak mylić z technologią asystującą (AT), która obejmuje stricte te narzędzia i urządzenia, które pomagają uczniom z trudnościami w komunikacji wykonywać złożone zadania i nawiązywać lepszy kontakt z innymi.

Technologie asystujące są skuteczne, ale rama UDL zmienia podejście, oferując te korzyści wszystkim osobom uczącym się: daje im możliwość wyboru narzędzi, które odpowiadają im najbardziej, a nawet personalizowania swojego procesu edukacji w różnych obszarach, w zależności od tego, czy zamierzają napisać wypracowanie, czy rozwiązać zadanie trygonometryczne.

Innymi słowy, rama UDL i technologie asystujące są ze sobą powiązane, ale nie są jednym i tym samym.

W tym artykule wprowadzamy wszystkie osoby uczące, niezależnie od obszaru działalności, do świata ramy UDL – omawiając przy okazji łączenie jej z technologiami asystującymi.

Uniwersalne projektowanie w edukacji a prezentacja materiałów

Wytyczne UDL zalecają prezentację informacji z zastosowaniem wielu środków tak, aby dotrzeć do jak największej liczby osób uczących się.

Osoby uczące zachęca się, aby – zamiast po prostu zapewniać wszystkim taki sam tekst i oczekiwać, że zrozumieją jego treść, czytając go – przedstawiały informacje wizualnie, dźwiękowo i ruchowo.

Jeśli informacje przedstawiane są za pośrednictwem tekstu, tekst ten powinien być interaktywny i powinno dać się go modyfikować.

Technologie takie jak e-czytniki czy tablety pozwalają zapewnić teksty z bogatymi możliwościami interakcji, w tym funkcją powiększania i pomniejszania, ułatwiającą proces czytania.

Prezentacji tekstowej często towarzyszą aspekty wizualne, które ożywiają znajdujące się w tekście informacje i dają osobom uczącym się rozmaite metody przyswojenia nowych informacji.

Jeśli chcesz poszerzyć możliwości personalizacji w przypadku informacji wizualnych i dźwiękowych, wystarczy przedstawić informacje w formie wideo lub w formacie MP3, dzięki czemu osoby uczące się będą mogły zapoznawać się z nimi we własnym tempie.

Dwójka dzieci w wieku szkolnym ze słuchawkami na głowie korzysta z syntezy mowy podczas pracy na laptopie. Nauczyciel siedzi za nimi i obserwuje ich postępy.

Uniwersalne projektowanie w edukacji: narzędzia dla słuchowców

Wielu ludzi uczy się najskuteczniej przez słuchanie. Z tego powodu wykłady, choć zmodyfikowane i wzbogacone w celu zaangażowania szerszej grupy osób uczących się, nadal są chlebem powszednim każdej osoby uczącej.

Teksty wzbogacone są obrazami, wykresami i interaktywnymi funkcjami. Tak samo idealny wykład będzie obejmować przedstawianie informacji na wiele sposobów jednocześnie.

Jedną z popularnych metod ulepszania wykładów jest stosowanie technologii syntezy mowy (TTS), która pozwala na przedstawienie tekstu w sposób użyteczny dla słuchowców.

Dodanie do wykładu technologii TTS w czasie rzeczywistym lub prezentacji z materiałem wideo, tekstem, wykresami i zdjęciami ułatwiającymi przyswojenie informacji sprawi, że studenci będą mieli dużo łatwiejsze zadanie w ich zapamiętaniu.

Kontekst na podstawie ramy UDL a duże koncepcje

Jednym z najlepszych sposobów na usprawnienie procesu nauki jest sprawienie, żeby nowe wiadomości w jakiś sposób dotyczyły osoby uczącej się i były dla niej ciekawe.

Zamiast przedstawiać informacje jako zestaw faktów, zasady UDL zalecają powiązywanie informacji schematami i dużymi koncepcjami.

Przedstawiając kontekst, osoba ucząca może wskazać osobom uczącym się, dlaczego dane informacje są istotne, zwiększając przy tym zaangażowanie i zainteresowanie.

Dzięki odpowiedniemu przedstawieniu, w jaki sposób dane informacje wpisują się w szerszy kontekst, wzrośnie prawdopodobieństwo zapamiętania informacji przez studentów, co ograniczy utratę nabytych wiadomości i niekompletność zdobytej wiedzy – problemy, które stały się szczególnie bolesne w czasie zamykania szkół ze względu na COVID-19.

Pandemia wymusiła również na wielu rocznikach osób uczących się przejście do środowisk edukacyjnych online, gdzie technologia TTS również okazuje się skutecznym narzędziem w realizacji wytycznych UDL.

OBEJRZYJ: Realny wpływ technologii asystujących: jak opóźnić proces utraty nabytych wiadomości w kształceniu online

Projektowanie wywierające realny wpływ w nauczaniu online na podstawie UDL

Kształcenie online daje dziś osobom uczącym się wiele korzyści:

  • Dyspozycyjność: osoby uczące nie są już ograniczone czasem ani miejscem i mogą kontynuować naukę mimo zakłóceń spowodowanych pandemią.
  • Przystępność: edukacja online jest często tańsza niż jej tradycyjny odpowiednik.
  • Elastyczność: osoby uczące się nie są ograniczone sztywnym planem lekcji i mogą w lepszy sposób dopasować do siebie swoje obowiązki zawodowe i prywatne.

Środowisko edukacyjne online jest czymś jedynym w swoim rodzaju – tak jak wyzwania, które stoją przed tymi, którzy chcą stworzyć udany program nauczania.

Wiele osób uczących się online doświadcza trudności w korzystaniu z technologii edukacyjnych oraz ma problemy z samomotywacją i dyscypliną.

Trudno im też przystosować się do rzadszych interakcji z osobami uczącymi i współuczestnikami kursu czy szkolenia.

Dla osób uczących się z niepełnosprawnością, na przykład dysleksją, zespołem nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi (ADHD) czy zaburzeniami widzenia, jak i dla osób edukujących się w języku obcym, szkolenia online oparte w głównej mierze na materiałach tekstowych mogą być źródłem dodatkowych trudności.

Wykres przedstawiający dane statystyczne: 5–15% ludzi w USA cierpi na dysleksję, 4,4% osób dorosłych i 11% dzieci – na ADHD, 21,6% mieszkańców USA posługuje się w domu językiem innym niż język angielski, 10% dorosłych Amerykanów ma problemy z widzeniem.
Wykres przedstawiający dane statystyczne: 5–15% ludzi w USA cierpi na dysleksję, 4,4% osób dorosłych i 11% dzieci – na ADHD, 21,6% mieszkańców USA posługuje się w domu językiem innym niż język angielski, 10% dorosłych Amerykanów ma problemy z widzeniem.

W sytuacji, w której edukacja online wysuwa się na pierwszy plan, trzeba ustalić pewne ramy, które zagwarantują skuteczność i realizację celów kształcenia w nowym środowisku.

Uniwersalne projektowanie w edukacji zapewni takie ramy. Opiera się ono na rozmaitych sposobach na zaangażowanie, reprezentację oraz działanie i wyrażanie się, a jego głównym celem jest zapewnienie różnorodności formatów edukacyjnych.

Treści online muszą być ułożone w sposób uwzględniający preferencje osób uczących się, a zasady UDL – zaangażowanie, reprezentacja i działanie/wyrażanie się – pomagają to osiągnąć.

Realizacja tych zasad na wspomniane rozmaite sposoby wymaga jednak od nauczycieli, aby dysponowali cyfrowymi narzędziami nadającymi się do pracy w różnych środowiskach – narzędziami pokroju TTS.

Download our ebook ‘Designing for Difference’ for more information on how to design effective online courses.

Download

Uniwersalne projektowanie w edukacji a synteza mowy

W stosowaniu zasad UDL nauczycielom może pomóc technologia syntezy mowy. W przeszłości czytanie materiałów tekstowych osobom uczącym się stosowano głównie w przypadku osób ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, którzy doświadczali trudności w czytaniu.

Aktualnie osoby uczące uświadamiają sobie, że uwzględnienie w tego typu aktywnościach wszystkich osób uczących się jest skuteczniejsze, niż przewidywano – i prowadzi do lepszego zrozumienia nauczanego materiału.

Po umożliwieniu zastosowania omawianej technologii okazało się, że wiele osób, które nie wykazywały oznak potrzeby stosowania syntezy mowy, odkryło, że pomaga im ona w zapamiętywaniu informacji – czy to jako alternatywa dla czytania długich tekstów, czy jako sposób utrwalania informacji przyswojonych podczas lektury.

Niektóre osoby uczące się łączą nawet te procesy: czytają, słuchając jednocześnie syntezatora. Nazywamy to edukacją bimodalną.

Może się wydawać, że wiele z koncepcji UDL jest oczywistych i powszechnie stosowanych we współczesnym świecie kształcenia, ale jest tak dlatego, że są one bardzo skuteczne.

Niezależnie od tego, czy uczysz grupę uczniów w klasie, czy pracowników na seminarium w pracy, koncepcje UDL zapewniają im lepsze doświadczenie poprzez ułatwienie zrozumienia przekazywanych informacji.

Uniwersalne projektowanie w edukacji jest korzystnym przedsięwzięciem dla osób uczących rozmaite grupy – a firma ReadSpeaker oferuje narzędzia TTS, które obsługują integrację UDL.

Rozwiązania TTS firmy ReadSpeaker a wdrażanie ramy UDL

Narzędzia edukacyjne firmy ReadSpeaker wpasowują się w zasady UDL: pozwalają osobom uczącym się na zaangażowanie w treści i przyswajanie wiadomości na wiele sposobów, zgodnie z własnymi potrzebami i preferencjami edukacyjnymi.

Udźwiękowiamy kursy, lekcje, testy, kartkówki, proces oceniania, lektury i inne treści tekstowe, a uczniowie mogą słuchać materiału, śledząc jednocześnie tekst podświetlany na ekranie.

Oferujemy również narzędzia do czytania, pisania i nauki, które pozwalają użytkownikom na spersonalizowanie sposobów interakcji z treściami, w tym:

  • sprawdzanie znaczenia wyrazów – pomoc w nauce nowego słownictwa
  • narzędzie do zaczerniania fragmentów tekstu i linijka do czytania, zapewniające lepszą koncentrację podczas czytania
  • proste narzędzia do usuwania niepotrzebnych i odwracających uwagę elementów
  • odczytywanie po najechaniu kursorem, umożliwiające automatyczne odczytywanie konkretnych fragmentów tekstu
  • powiększanie tekstu, które znacznie zwiększa rozmiar wyświetlanej czcionki, co ułatwia proces czytania
  • narzędzia tłumaczeniowe do tłumaczenia tekstów i odsłuchiwania ich w innym języku lub do tłumaczenia wstecznego (do języka źródłowego)
  • rozpoznawanie tekstu na obrazach pozwala na konwersję obrazów w tekst i jego odczytanie na głos, co jest wygodnym rozwiązaniem oszczędzającym czas
  • funkcja dyktowania, która wykorzystuje technologię rozpoznawania mowy, aby pomagać osobom uczącym się z trudnościami w pisaniu na klawiaturze lub pisemnym formułowaniu swoich myśli
  • możliwość ustawienia szybkości czytania oraz koloru, rozmiaru i kroju czcionki, w tym czcionek takich jak OpenDyslexic
  • możliwość pobierania wersji audio treści w formacie MP3 w celu wygodnego odsłuchiwania offline
  • i wiele więcej!

Dodatkowo nasze rozwiązania nie wymagają pobrania przez osoby uczące się i można je w prosty sposób zintegrować z systemem zarządzania nauczaniem LMS funkcjonującym w Twojej instytucji, co pozwala na dostarczanie treści edukacyjnych w całym kampusie.

Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak firma ReadSpeaker dostosowuje się do standardów branżowych w zakresie zasad uniwersalnego projektowania w edukacji, pomaga instytucjom w tworzeniu treści, które przykuwają uwagę i są dostępne dla wszystkich grup osób uczących się, i zwiększa szanse ukończenia kursów i szkoleń, różnorodność osób uczących się oraz ich sukces edukacyjny, pobierz nasz darmowy e-book pt. Enhancing the Learning Experience.

Amy Foxwell
Amy Foxwell

Amy Foxwell is an education technology strategist with over 20 year’s deep expertise in accessibility and digital inclusion.

At ReadSpeaker, she helps schools, universities, and corporate learning teams integrate text-to-speech solutions that improve outcomes, support diverse learners, and ensure compliance with accessibility standards.

Amy’s work is driven by a belief that every learner—whether in the classroom, on campus, or in the workplace—deserves equal access to knowledge, and that thoughtful use of technology can make that possible.

LinkedIn

Related articles
Zacznij korzystać z funkcji Text To Speech już dziś

Zwiększ atrakcyjność swoich produktów za pomocą naszych rozwiązań głosowych.

Kontakt